Con gli ultimi pacchetti di virtualbox su arch linux è scomparso il binario "vboxbuild" che permetteva di ricompilare i moduli quando mancavano (in genere dopo l'aggiornamento di un kernel non standard).

Poco male, il comando da eseguire per fare la stessa cosa è molto semplice: